Publishers of music are notorious for putting translated, abbreviated or just plain misleading titles on their music. Check out the Uniform Title page for more hints. You may also verify your title using Grove Dictionary of Music and Musicians (available in Oxford Music Online) or an individual composer catalog.
OR
Ask the Performing Arts and Media Department and we can help!